FACTSHEETS ON HEAT PUMP SOLUTIONS FOR EXISTING BUILDINGS

C	Toni Calabrese Project leader

ABSTRACT
Five real and archetypal buildings across Switzerland have been selected and analyzed with the goal to compare different heat pump-based solutions for the replacement of fossil heating system. With the collaboration of implementation partner Scheco AG, the results have been summarized in factsheets. The factsheets can help building owners, planners, and public authorities with the selection of variants.

ZUSAMMENFASSUNG
Fünf reale und archetypische Gebäude in der Schweiz wurden ausgewählt und analysiert, um verschiedene Wärmepumpenlösungen für den Ersatz fossiler Heizungssysteme zu vergleichen. In Zusammenarbeit mit dem Umsetzungspartner Scheco AG wurden die Ergebnisse in Factsheets zusammengefasst. Die Factsheets können Gebäudeeigentümern, Planern und Behörden bei der Auswahl von Varianten unterstützen.

RÉSUMÉ
Cinq bâtiments existants, archétypes de la Suisse, ont été sélectionnés et analysés dans le but de comparer différentes solutions basées sur des pompes à chaleur pour le remplacement des systèmes de chauffage fossiles. En collaboration avec le partenaire de mise en œuvre Scheco AG, les résultats ont été résumés dans des fiches d'information. Ces fiches peuvent aider les propriétaires de bâtiments, les planificateurs et les autorités publiques à choisir parmi les différentes options.

SOMMARIO
Cinque edifici reali e archetipici in tutta la Svizzera sono stati selezionati e analizzati con l'obiettivo di confrontare diverse soluzioni basate su pompe di calore per la sostituzione dei sistemi di riscaldamento a combustibile fossile. In collaborazione con il partner di implementazione Scheco AG, i risultati sono stati riassunti in schede informative. Le schede informative possono aiutare i proprietari di edifici, i progettisti e le autorità pubbliche nella scelta delle varianti di riscaldamento.

Project partners: SPF, Scheco AG.

Authors: Calabrese, Toni; Philippen, Daniel; Löhrer, Rolf.